現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は決めます
- tu あなたは決めます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は決めます
- noi 私たちは決めます
- voi あなたがたは決めます
- loro 彼らは決めます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は決めました
- tu あなたは決めました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は決めました
- noi 私たちは決めました
- voi あなたがたは決めました
- loro 彼らは決めました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前決めていました
- tu あなたは以前決めていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前決めていました
- noi 私たちは以前決めていました
- voi あなたがたは以前決めていました
- loro 彼らは以前決めていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は決めるでしょう
- tu あなたは決めるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は決めるでしょう
- noi 私たちは決めるでしょう
- voi あなたがたは決めるでしょう
- loro 彼らは決めるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は決めるでしょう
- tu あなたは決めるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は決めるでしょう
- noi 私たちは決めるでしょう
- voi あなたがたは決めるでしょう
- loro 彼らは決めるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…と）私が決めます
- tu （…と）あなたが決めます
- lui, lei, Lei （…と）彼/彼女が決めます
- noi （…と）私たちが決めます
- voi （…と）あなたがたが決めます
- loro （…と）彼らが決めます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 決めて
- Lei 決めてください
- noi 決めましょう
- voi 皆さん、決めてください
fissare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Quel bambino mi fissa da dieci minuti.
あの子は私を10分間じっと見つめています。
-
過去
Abbiamo fissato la data del matrimonio: il dodici giugno.
私たちは結婚式の日を6月12日に決めました。
-
半過去
Fissava il telefono aspettando una sua risposta.
彼は彼女の返事を待ちながら携帯をじっと見ていました。
-
未来
Fisseremo la riunione quando torna il direttore.
ディレクターが戻ったら、会議の日程を決めます。
-
条件法
Fisserei l'appuntamento alle nove, va bene?
予約は9時にしておきますが、よろしいですか？
-
現在接続法
Bisogna che fissiamo un giorno per la cena.
夕食の日を決める必要があります。
-
命令形
Fissa la mensola al muro, altrimenti cade.
棚を壁に固定してください。そうしないと落ちます。
ご参考に
- Fissare un appuntamentoは予定を決めることで、fissare qualcunoはじっと見つめることを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。