現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は延期します
- tu あなたは延期します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は延期します
- noi 私たちは延期します
- voi あなたたちは延期します
- loro 彼らは延期します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は延期しました
- tu あなたは延期しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は延期しました
- noi 私たちは延期しました
- voi あなたたちは延期しました
- loro 彼らは延期しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく延期していました
- tu あなたはよく延期していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく延期していました
- noi 私たちはよく延期していました
- voi あなたたちはよく延期していました
- loro 彼らはよく延期していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は延期するでしょう
- tu あなたは延期するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は延期するでしょう
- noi 私たちは延期するでしょう
- voi あなたたちは延期するでしょう
- loro 彼らは延期するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は延期するでしょう
- tu あなたは延期するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は延期するでしょう
- noi 私たちは延期するでしょう
- voi あなたたちは延期するでしょう
- loro 彼らは延期するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io (私が)延期します
- tu (あなたが)延期します
- lui, lei, Lei (彼/彼女が)延期します
- noi (私たちが)延期します
- voi (あなたたちが)延期します
- loro (彼らが)延期します
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 延期してください
- Lei 延期してください
- noi 延期しましょう
- voi 皆さん、延期してください
rimandare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Rimando sempre le cose noiose all'ultimo momento.
私はいつもつまらないことをギリギリまで先延ばしにしてしまいます。
-
過去
Hanno rimandato la riunione a lunedì prossimo.
彼らは会議を次の月曜日に延期しました。
-
半過去
Rimandava la visita dal dentista da mesi.
彼は何か月も歯医者の予約を先延ばしにしていました。
-
未来
Se piove, rimanderemo la gita al mare.
もし雨が降ったら、私たちは海への旅行を延期します。
-
条件法
Rimanderei la cena, stasera sono troppo stanco.
夕食は延期したいです。今夜は疲れているので。
-
現在接続法
È meglio che rimandiate il viaggio, c'è sciopero.
ストライキがあるので、旅行は延期した方がいいです。
-
命令形
Rimanda la partenza di un giorno, riposati.
出発を1日延期して、休んでください。
ご参考に
- Rimandare a domani は翌日まで先延ばしにすることを意味します。rimandare はまた送り返すことも意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。