Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

sperare

esperar (tener esperanza)

  • #91 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: sperato
  • Gerundio: sperando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo espero
  2. tu tú esperas
  3. lui, lei, Lei él/ella espera
  4. noi nosotros esperamos
  5. voi ustedes esperan
  6. loro ellos/ellas esperan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo esperé
  2. tu tú esperaste
  3. lui, lei, Lei él/ella esperó
  4. noi nosotros esperamos
  5. voi ustedes esperaron
  6. loro ellos/ellas esperaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo esperaba
  2. tu tú esperabas
  3. lui, lei, Lei él/ella esperaba
  4. noi nosotros esperábamos
  5. voi ustedes esperaban
  6. loro ellos/ellas esperaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo esperaré
  2. tu tú esperarás
  3. lui, lei, Lei él/ella esperará
  4. noi nosotros esperaremos
  5. voi ustedes esperarán
  6. loro ellos/ellas esperarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo esperaría
  2. tu tú esperarías
  3. lui, lei, Lei él/ella esperaría
  4. noi nosotros esperaríamos
  5. voi ustedes esperarían
  6. loro ellos/ellas esperarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo espere
  2. tu que tú esperes
  3. lui, lei, Lei que él/ella espere
  4. noi que nosotros esperemos
  5. voi que ustedes esperen
  6. loro que ellos/ellas esperen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡espera!
  2. Lei ¡espere!
  3. noi ¡esperemos!
  4. voi ¡esperen!

Cómo usar sperare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Spero di vederti presto a Napoli.

    Espero verte pronto en Nápoles.

  2. Pasado

    Ho sperato fino all'ultimo che venisse.

    Esperé hasta el último momento que él viniera.

  3. Imperfecto

    Speravamo in una giornata di sole.

    Esperábamos un día soleado.

  4. Futuro

    Spererò di avere più fortuna la prossima volta.

    Esperaré tener mejor suerte la próxima vez.

  5. Condicional

    Spererei in uno sconto, visto il prezzo.

    Esperaría un descuento, dado el precio.

  6. Presente de subjuntivo

    Credo che tutti sperino in una bella estate.

    Creo que todos esperan un buen verano.

  7. Imperativo

    Spera bene e preparati all'esame.

    Espera lo mejor y prepárate para el examen.

Conviene saber

  • Sperare di con un verbo: spero di vederti presto; spero che con otro sujeto, y el subjuntivo.
  • Speriamo! por sí solo equivale a 'esperemos que así sea'.

Dónde oyes sperare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Spero in un po' di pioggia. Espero que llueva un poco.
  • Ho sperato tutto il mese. Esperé todo el mes.
  • Spererò fino alla fine. Esperaré hasta el final.

Italiano · Intermedio Nivel 2

  • Spero in un po' di pioggia. Espero que llueva un poco.
  • Ho sperato tutto il mese. Esperé todo el mes.
  • Spererò fino alla fine. Esperaré hasta el final.
21
Demasiado calor

Principiante Nivel 2 · Speriamo!

Necesita suscripción 3
La primera novia

Intermedio Nivel 2 · Spero che piaccia a tutti! Facciamo una prova?

Necesita suscripción 6
Ciro llega

Intermedio Nivel 2 · Spero che restiate tutte e due!

Necesita suscripción 11
El día de la boda

Intermedio Nivel 2 · Speriamo che non piova!

Necesita suscripción 29
El viaje hacia el norte

Intermedio Nivel 2 · Spero di sì. Guida, dai!

Necesita suscripción 8
El aperitivo

Fluidez Nivel 1 · Allora due spritz. E tanto pane, spero.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.