Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

provare

intentar; probar

  • #65 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: provato
  • Gerundio: provando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo intento
  2. tu tú intentas
  3. lui, lei, Lei él/ella intenta
  4. noi nosotros intentamos
  5. voi ustedes intentan
  6. loro ellos intentan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo intenté
  2. tu tú intentaste
  3. lui, lei, Lei él/ella intentó
  4. noi nosotros intentamos
  5. voi ustedes intentaron
  6. loro ellos intentaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo intentaba
  2. tu tú intentabas
  3. lui, lei, Lei él/ella intentaba
  4. noi nosotros intentábamos
  5. voi ustedes intentaban
  6. loro ellos intentaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo intentaré
  2. tu tú intentarás
  3. lui, lei, Lei él/ella intentará
  4. noi nosotros intentaremos
  5. voi ustedes intentarán
  6. loro ellos intentarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo intentaría
  2. tu tú intentarías
  3. lui, lei, Lei él/ella intentaría
  4. noi nosotros intentaríamos
  5. voi ustedes intentarían
  6. loro ellos intentarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo intente
  2. tu (que) tú intentes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella intente
  4. noi (que) nosotros intentemos
  5. voi (que) ustedes intenten
  6. loro (que) ellos intenten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡intenta!
  2. Lei ¡intente!
  3. noi ¡intentemos!
  4. voi ¡intenten!

Cómo usar provare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Provo a chiamarlo un'altra volta.

    Intentaré llamarlo una vez más.

  2. Pasado

    Hai provato la torta? È buonissima.

    ¿Has probado el pastel? Está delicioso.

  3. Imperfecto

    Provavo ad aprire la porta, ma niente.

    Estaba intentando abrir la puerta, pero nada.

  4. Futuro

    Proverò quel ristorante nuovo in centro.

    Probaré ese nuevo restaurante del centro.

  5. Condicional

    Proverei la taglia più piccola, questa è larga.

    Probaría la talla más pequeña; esta está suelta.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che tu provi almeno una volta.

    Quiero que lo intentes al menos una vez.

  7. Imperativo

    Prova questo vestito, ti starà benissimo.

    Pruébate este vestido; te va a quedar genial.

Conviene saber

  • Provare a significa intentar hacer algo; provare algo significa probárselo o probarlo.
  • Provare también significa sentir: provo una grande gioia.

Dónde oyes provare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Proviamo! ¡Probemos!
  • Ho provato a ballare. Intenté bailar.
  • Domani proveremo ancora. Mañana intentaremos de nuevo.

Italiano · Fluidez Nivel 3

  • Proviamo! ¡Probemos!
  • Ho provato a ballare. Intenté bailar.
  • Domani proveremo ancora. Mañana intentaremos de nuevo.
20
El baile

Principiante Nivel 2 · Va bene, proviamo.

Necesita suscripción 1
Nonna ha decidido

Fluidez Nivel 3 · Non provare a fermarmi. Vengo, e basta.

Gratis 21
La cocina de Filomena

Fluidez Nivel 3 · Le mani si ricordano. Prova.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.