Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

vedersi

verse, encontrarse

  • #158 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: visto
  • Gerundio: vedendosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me veo
  2. tu tú te ves
  3. lui, lei, Lei él/ella se ve
  4. noi nos vemos
  5. voi ustedes se ven
  6. loro ellos/ellas se ven

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me vi
  2. tu tú te viste
  3. lui, lei, Lei él/ella se vio
  4. noi nos vimos
  5. voi ustedes se vieron
  6. loro ellos/ellas se vieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me veía
  2. tu tú te veías
  3. lui, lei, Lei él/ella se veía
  4. noi nos veíamos
  5. voi ustedes se veían
  6. loro ellos/ellas se veían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me veré
  2. tu tú te verás
  3. lui, lei, Lei él/ella se verá
  4. noi nos veremos
  5. voi ustedes se verán
  6. loro ellos/ellas se verán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me vería
  2. tu tú te verías
  3. lui, lei, Lei él/ella se vería
  4. noi nos veríamos
  5. voi ustedes se verían
  6. loro ellos/ellas se verían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo me vea
  2. tu que tú te veas
  3. lui, lei, Lei que él/ella se vea
  4. noi que nos veamos
  5. voi que ustedes se vean
  6. loro que ellos/ellas se vean

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡nos vemos!
  2. Lei ¡encuéntrese!
  3. noi ¡veámonos!
  4. voi ¡encuéntrense!

Cómo usar vedersi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ci vediamo domani alle dieci in ufficio.

    Nos vemos mañana a las diez en la oficina.

  2. Pasado

    Non ci siamo visti per tre anni.

    No nos vimos durante tres años.

  3. Imperfecto

    Ci vedevamo ogni domenica a pranzo dalla nonna.

    Nos veíamos todos los domingos en casa de la abuela para almorzar.

  4. Futuro

    Ci vedremo a Natale, come sempre.

    Nos veremos en Navidad, como siempre.

  5. Condicional

    Ci vedremmo volentieri più spesso.

    Nos gustaría vernos más a menudo.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che vi vediate presto.

    Espero que ustedes dos se vean pronto.

  7. Imperativo

    Vediamoci stasera per un aperitivo.

    Quedemos esta noche para un aperitivo.

Conviene saber

  • Ci vediamo! es "¡nos vemos!"; ci vediamo domani, "nos vemos mañana".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.