Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

incontrarsi

reunirse

  • #157 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: incontrato
  • Gerundio: incontrandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me reúno
  2. tu tú te reúnes
  3. lui, lei, Lei él/ella se reúne
  4. noi nosotros nos reunimos
  5. voi ustedes se reúnen
  6. loro ellos/ellas se reúnen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me reuní
  2. tu tú te reuniste
  3. lui, lei, Lei él/ella se reunió
  4. noi nosotros nos reunimos
  5. voi ustedes se reunieron
  6. loro ellos/ellas se reunieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me reunía
  2. tu tú te reunías
  3. lui, lei, Lei él/ella se reunía
  4. noi nosotros nos reuníamos
  5. voi ustedes se reunían
  6. loro ellos/ellas se reunían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me reuniré
  2. tu tú te reunirás
  3. lui, lei, Lei él/ella se reunirá
  4. noi nosotros nos reuniremos
  5. voi ustedes se reunirán
  6. loro ellos/ellas se reunirán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me reuniría
  2. tu tú te reunirías
  3. lui, lei, Lei él/ella se reuniría
  4. noi nosotros nos reuniríamos
  5. voi ustedes se reunirían
  6. loro ellos/ellas se reunirían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo me reúna
  2. tu (que) tú te reúnas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella se reúna
  4. noi (que) nosotros nos reunamos
  5. voi (que) ustedes se reúnan
  6. loro (que) ellos/ellas se reúnan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú reúnete
  2. Lei usted reúnase
  3. noi nosotros reunámonos
  4. voi ustedes reúnanse

Cómo usar incontrarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ci incontriamo davanti al cinema alle nove.

    Nos vemos frente al cine a las nueve.

  2. Pasado

    Ci siamo incontrati per caso al supermercato.

    Nos encontramos en el supermercado.

  3. Imperfecto

    Da studenti ci incontravamo ogni sera in piazza.

    Como estudiantes, nos reuníamos todas las noches en la plaza.

  4. Futuro

    Ci incontreremo a metà strada, a Bologna.

    Nos encontraremos a mitad de camino, en Bologna.

  5. Condicional

    Ci incontreremmo più spesso, con meno lavoro.

    Si tuviéramos menos trabajo, nos reuniríamos más a menudo.

  6. Presente de subjuntivo

    È meglio che vi incontriate in un posto tranquillo.

    Es mejor que te reúnas en algún lugar tranquilo.

  7. Imperativo

    Incontriamoci alle sette sotto la torre.

    Reunámonos a las siete bajo la torre.

Conviene saber

  • Ci incontriamo alle otto significa "nos vemos a las ocho"; incontrarsi con significa "reunirse con".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.