Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- io yo rompo
- tu tú rompes
- lui, lei, Lei él/ella rompe
- noi nosotros rompemos
- voi ustedes rompen
- loro ellos/ellas rompen
VERBO EN ITALIANO
romper
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
I bambini rompono sempre qualcosa in casa.
Los niños siempre rompen algo en casa.
Ho rotto un bicchiere mentre lavavo i piatti.
Rompí un vaso mientras lavaba los platos.
Da piccolo rompeva tutti i giocattoli in un giorno.
De niño rompió todos sus juguetes en un día.
Se lo lasci lì, lo romperai di sicuro.
Si lo dejas ahí, lo romperás seguro.
Non romperei il salvadanaio per una pizza.
No rompería la alcancía por una pizza.
Ho paura che il gatto rompa il vaso.
Tengo miedo de que el gato rompa el jarrón.
Non rompere le uova, servono per la torta.
No rompas los huevos, son para el pastel.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.