現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は壊します。
- tu あなたは壊します。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は壊します。
- noi 私たちは壊します。
- voi あなたたちは壊します。
- loro 彼らは壊します。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は壊しました。
- tu あなたは壊しました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は壊しました。
- noi 私たちは壊しました。
- voi あなたたちは壊しました。
- loro 彼らは壊しました。
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく壊していました。
- tu あなたはよく壊していました。
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく壊していました。
- noi 私たちはよく壊していました。
- voi あなたたちはよく壊していました。
- loro 彼らはよく壊していました。
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は壊すでしょう。
- tu あなたは壊すでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は壊すでしょう。
- noi 私たちは壊すでしょう。
- voi あなたたちは壊すでしょう。
- loro 彼らは壊すでしょう。
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は壊すでしょう。
- tu あなたは壊すでしょう。
- lui, lei, Lei 彼/彼女は壊すでしょう。
- noi 私たちは壊すでしょう。
- voi あなたたちは壊すでしょう。
- loro 彼らは壊すでしょう。
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということを）私が壊します。
- tu （…ということを）あなたが壊します。
- lui, lei, Lei （…ということを）彼/彼女が壊します。
- noi （…ということを）私たちが壊します。
- voi （…ということを）あなたたちが壊します。
- loro （…ということを）彼らが壊します。
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 壊してください。
- Lei 壊してください（丁寧）。
- noi 壊しましょう！
- voi 皆さん、壊してください。
rompere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
I bambini rompono sempre qualcosa in casa.
子どもたちは家でいつも何かを壊します。
-
過去
Ho rotto un bicchiere mentre lavavo i piatti.
皿洗いをしているときにグラスを割ってしまいました。
-
半過去
Da piccolo rompeva tutti i giocattoli in un giorno.
子どもの頃、彼は一日におもちゃを全部壊してしまいました。
-
未来
Se lo lasci lì, lo romperai di sicuro.
そこに置いておくと、きっと壊してしまいますよ。
-
条件法
Non romperei il salvadanaio per una pizza.
ピザのために貯金箱を割ったりはしません。
-
現在接続法
Ho paura che il gatto rompa il vaso.
猫が花瓶を壊してしまいそうで心配です。
-
命令形
Non rompere le uova, servono per la torta.
卵を割らないでください。ケーキ用です。
ご参考に
- Rompersi は故障する、または壊れてしまうという意味です：si è rotta la lavatrice.
- 「Non rompere!」は友人間では「しつこくしないでください」という意味になります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。