Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

verificare

comprobar, verificar

  • #204 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: verificato
  • Gerundio: verificando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo compruebo
  2. tu tú compruebas
  3. lui, lei, Lei él/ella comprueba
  4. noi nosotros comprobamos
  5. voi ustedes comprueban
  6. loro ellos/ellas comprueban

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo comprobé
  2. tu tú comprobaste
  3. lui, lei, Lei él/ella comprobó
  4. noi nosotros comprobamos
  5. voi ustedes comprobaron
  6. loro ellos/ellas comprobaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo comprobaba
  2. tu tú comprobabas
  3. lui, lei, Lei él/ella comprobaba
  4. noi nosotros comprobábamos
  5. voi ustedes comprobaban
  6. loro ellos/ellas comprobaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo comprobaré
  2. tu tú comprobarás
  3. lui, lei, Lei él/ella comprobará
  4. noi nosotros comprobaremos
  5. voi ustedes comprobarán
  6. loro ellos/ellas comprobarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo comprobaría
  2. tu tú comprobarías
  3. lui, lei, Lei él/ella comprobaría
  4. noi nosotros comprobaríamos
  5. voi ustedes comprobarían
  6. loro ellos/ellas comprobarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo compruebe
  2. tu (que) tú compruebes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella compruebe
  4. noi (que) nosotros comprobemos
  5. voi (que) ustedes comprueben
  6. loro (que) ellos/ellas comprueben

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡comprueba!
  2. Lei ¡compruebe!
  3. noi ¡comprobemos!
  4. voi ¡comprueben!

Cómo usar verificare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Verifico sempre l'orario del treno prima di uscire.

    Siempre compruebo el horario del tren antes de salir.

  2. Pasado

    Hai verificato che la porta sia chiusa?

    ¿Comprobaste que la puerta esté cerrada?

  3. Imperfecto

    Il controllore verificava i biglietti uno per uno.

    El revisor estaba comprobando los boletos uno por uno.

  4. Futuro

    Verificheremo i dati e vi richiameremo.

    Comprobaremos los datos y te devolveremos la llamada.

  5. Condicional

    Verificherei il prezzo prima di pagare.

    Comprobaría el precio antes de pagar.

  6. Presente de subjuntivo

    Bisogna che qualcuno verifichi la prenotazione.

    Alguien necesita comprobar la reserva.

  7. Imperativo

    Verifica che il gas sia spento.

    Comprueba que el gas esté apagado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.