Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

trovarsi

estar (en algún lugar), encontrarse

  • #209 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: trovato
  • Gerundio: trovandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo estoy
  2. tu tú estás
  3. lui, lei, Lei él/ella está
  4. noi nosotros estamos
  5. voi ustedes están
  6. loro ellos están

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo estuve
  2. tu tú estuviste
  3. lui, lei, Lei él/ella estuvo
  4. noi nosotros estuvimos
  5. voi ustedes estuvieron
  6. loro ellos estuvieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo estaba
  2. tu tú estabas
  3. lui, lei, Lei él/ella estaba
  4. noi nosotros estábamos
  5. voi ustedes estaban
  6. loro ellos estaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo estaré
  2. tu tú estarás
  3. lui, lei, Lei él/ella estará
  4. noi nosotros estaremos
  5. voi ustedes estarán
  6. loro ellos estarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo estaría
  2. tu tú estarías
  3. lui, lei, Lei él/ella estaría
  4. noi nosotros estaríamos
  5. voi ustedes estarían
  6. loro ellos estarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo esté
  2. tu que tú estés
  3. lui, lei, Lei que él/ella esté
  4. noi que nosotros estemos
  5. voi que ustedes estén
  6. loro que ellos estén

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡está!
  2. Lei ¡esté!
  3. noi ¡estemos!
  4. voi ¡estén!

Cómo usar trovarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Scusi, dove si trova la farmacia?

    Disculpa, ¿dónde está la farmacia?

  2. Pasado

    Mi sono trovato benissimo in quella famiglia.

    Con esa familia me sentí realmente como en casa.

  3. Imperfecto

    L'albergo si trovava proprio davanti al mare.

    El hotel estaba justo frente al mar.

  4. Futuro

    Ti troverai bene a Bologna, vedrai.

    Te va a gustar en Bolonia, ya verás.

  5. Condicional

    Mi troverei meglio in una città più piccola.

    Estaría más feliz en una ciudad más pequeña.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che vi troviate bene nella nuova casa.

    Espero que estés feliz en la nueva casa.

  7. Imperativo

    Trovati davanti al cinema alle otto.

    Está frente al cine a las ocho.

Conviene saber

  • Dove si trova? pregunta dónde está un lugar; trovarsi bene significa sentirse como en casa en algún lugar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.