Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

notare

notar

  • #219 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: notato
  • Gerundio: notando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo noto
  2. tu tú notas
  3. lui, lei, Lei él/ella nota
  4. noi nosotros notamos
  5. voi ustedes notan
  6. loro ellos notan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo noté
  2. tu tú notaste
  3. lui, lei, Lei él/ella notó
  4. noi nosotros notamos
  5. voi ustedes notaron
  6. loro ellos notaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo notaba
  2. tu tú notabas
  3. lui, lei, Lei él/ella notaba
  4. noi nosotros notábamos
  5. voi ustedes notaban
  6. loro ellos notaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo notaré
  2. tu tú notarás
  3. lui, lei, Lei él/ella notará
  4. noi nosotros notaremos
  5. voi ustedes notarán
  6. loro ellos notarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo notaría
  2. tu tú notarías
  3. lui, lei, Lei él/ella notaría
  4. noi nosotros notaríamos
  5. voi ustedes notarían
  6. loro ellos notarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo note
  2. tu (que) tú notes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella note
  4. noi (que) nosotros notemos
  5. voi (que) ustedes noten
  6. loro (que) ellos noten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu nota
  2. Lei note (formal)
  3. noi notemos (nosotros)
  4. voi noten (ustedes)

Cómo usar notare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Noti qualcosa di diverso in me?

    ¿Notas algo diferente en mí?

  2. Pasado

    Ho notato che il negozio è chiuso da giorni.

    Noté que la tienda llevaba días cerrada.

  3. Imperfecto

    Da lontano non si notava la differenza.

    Desde lejos no podrías notar la diferencia.

  4. Futuro

    Nessuno noterà la macchia sulla camicia.

    Nadie notará la mancha en la camisa.

  5. Condicional

    Senza occhiali non noterei nemmeno il cartello.

    Sin gafas ni siquiera notaría el letrero.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che il capo noti il mio lavoro.

    Espero que el jefe note mi trabajo.

  7. Imperativo

    Nota come parla piano, è timido.

    Fíjate en lo suave que habla; es tímido.

Conviene saber

  • Farsi notare significa hacerse notar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.