Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

きがえる

着替える

to get changed

  • #385 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI get changed
NegativoI don’t get changed

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI got changed
NegativoI didn’t get changed

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てgetting changed, and…
Haciendo ahora (て います)I am getting changed
Por favor (て ください)please get changed

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can get changed
NegativoI can’t get changed

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to get changed
NegativoI don’t want to get changed

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s get changed

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I get changed
  2. Si, cuando (たら) if I get changed

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) get changed (do it)
  2. Orden directa get changed!
  3. Por favor, no please don’t get changed

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am gotten changed
CausativoI make someone get changed

Cómo usar きがえる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    いえ に かえったら、 すぐ きがえます。

    When I get home, I change right away.

  2. Pasado

    あせ を かいた ので、 シャツ を きがえた。

    I'd got sweaty, so I changed my shirt.

  3. Forma te

    ぬれた ふく を はやく きがえて ください。

    Please change out of those wet clothes quickly.

  4. Potencial

    どこ で みずぎ に きがえられます か。

    Where can I change into my swimsuit?

  5. Querer

    らくな ふく に きがえたい。

    I want to change into comfortable clothes.

  6. Volitivo

    パーティー の まえ に、 いえ で きがえよう。

    Let's change at home before the party.

  7. Condicional

    きがえれば、 きぶん も かわる よ。

    If you change your clothes, your mood changes too.

  8. Órdenes y peticiones

    はやく きがえなさい。 ちこく する よ。

    Hurry up and get changed. You'll be late.

  9. Pasivo y causativo

    はは は あかちゃん に なんかい も きがえさせた。

    My mother changed the baby's clothes many times.

Conviene saber

  • きがえる is to change your clothes; what you change into takes に: パジャマ に きがえる. きがえ is the change of clothes.

Dónde oyes きがえる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • しごと の あと、 びょういん で きがえる。 After work, I change at the hospital.
  • しあい の あと、 すぐ きがえた。 I changed straight after the game.
  • あした は スーツ に きがえる。 Tomorrow, I'll change into a suit.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).