어림없다 (ser imposible; no tener ninguna posibilidad) · Conjugación del verbo en Coreano

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo no tengo ninguna posibilidad
Negativoyo tengo alguna posibilidad

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo no tenía ninguna posibilidad
Negativoyo tenía alguna posibilidad

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo no tendré ninguna posibilidad
Negativoyo tendré alguna posibilidad

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma	Formal	Formal
Presenteyo no tengo ninguna posibilidad (respetuoso)
Pasadoyo no tenía ninguna posibilidad (respetuoso)
Futuroyo no tendré ninguna posibilidad (respetuoso)

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

그 가격에 사겠다고요? 그건 어림없어요.

¿Lo quieres a ese precio? Eso está fuera de discusión.
Pasado

그때는 집을 사는 건 어림없었어요.

En aquel entonces, comprar una casa estaba fuera de discusión.
Futuro

이 실력으로 결승은 어림없을 거예요.

A este nivel, el examen final está fuera de alcance.
Honorífico

할아버지는 그 가격은 절대 어림없으시대요.

Mi abuelo dice que ese precio es absolutamente imposible.
Conectores

그건 어림없으니까 다른 방법을 찾아봐요.

Eso no tiene ninguna posibilidad, así que busquemos otra manera.

어림없어요 cierra una puerta: un precio, una solicitud o un plan que no tiene ninguna posibilidad; 어림도 없다 es aún más categórico.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

27

Fluidez Nivel 1 · 어림없어, 일라이. 맘마부터야.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.