Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

만지다

tocar

  • #236 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo toco
NegativoYo no toco

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo toqué
NegativoYo no toqué

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo tocaré
NegativoYo no tocaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo toco (respetuoso)
PasadoYo toqué (respetuoso)
FuturoYo tocaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) tocando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) tocando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si toco
  4. Porque (-(으)니까) porque yo toco
  5. Pero (-지만) Yo toco, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, toca
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, toque
  3. Orden directa ¡Toca!
  4. Por favor, no Por favor, no toques

Cómo usar 만지다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    아기가 제 얼굴을 자꾸 만져요.

    El bebé no deja de tocarme la cara.

  2. Pasado

    어제 동물원에서 처음으로 뱀을 만졌어요.

    Ayer en el zoológico toqué una serpiente por primera vez.

  3. Futuro

    손 씻기 전에는 음식을 안 만질 거예요.

    No tocaré la comida antes de lavarme las manos.

  4. Honorífico

    할머니는 손주 얼굴을 자꾸 만지세요.

    La abuela no deja de tocar la cara de su nieto(a).

  5. Conectores

    화면을 한 번 만지면 불이 켜져요.

    Si tocas la pantalla una vez, la luz se enciende.

  6. Peticiones y órdenes

    전시품은 절대 손으로 만지지 마세요.

    Por favor, nunca toques las exhibiciones con tus manos.

Conviene saber

  • 만지지 마세요 es el letrero en todos los museos; 만지작거리다 significa juguetear con algo.

Dónde oyes 만지다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 하은이는 뭐든지 만져요. Ha-eun toca todo.
  • 아기가 뜨거운 냄비를 만졌어요. El bebé tocó la olla caliente.
  • 내일은 카메라를 만지게 할 거예요. Mañana la dejaré tocar la cámara.
26
Ha-eun a los diez meses

Fluidez Nivel 1 · 지지는 만지지 마라는 뜻이야.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.