Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

꺼내다

sacar

  • #90 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo saco
NegativoYo no saco

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo saqué
NegativoYo no saqué

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo sacaré
NegativoYo no sacaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo saco (respetuoso)
PasadoYo saqué (respetuoso)
FuturoYo sacaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Sacando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Sacando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si yo saco
  4. Porque (-(으)니까) Porque yo saco
  5. Pero (-지만) Yo saco, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, saca
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, saque
  3. Orden directa ¡Saca!
  4. Por favor, no Por favor, no saques

Cómo usar 꺼내다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 아침마다 냉장고에서 우유를 꺼내요.

    Cada mañana saco la leche del refrigerador.

  2. Pasado

    서랍에서 오래된 가족 사진을 꺼냈어요.

    Saqué una vieja foto familiar del cajón.

  3. Futuro

    손님이 오면 좋은 그릇을 꺼낼 거예요.

    Cuando lleguen invitados, sacaré la vajilla buena.

  4. Honorífico

    할머니가 장롱에서 한복을 꺼내셨어요.

    La abuela sacó un hanbok del armario.

  5. Conectores

    책을 꺼내고 가방을 다시 닫으세요.

    Saca el libro y cierra tu bolsa otra vez.

  6. Peticiones y órdenes

    추워도 주머니에서 두 손을 꺼내세요.

    Aunque haga frío, saca ambas manos de tus bolsillos.

Conviene saber

  • 꺼내다 significa sacar algo de una bolsa, un cajón o el refrigerador; lo opuesto es 넣다, poner.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.