Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo me enciendo | |||
| Negativoyo no me enciendo |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo me encendí | |||
| Negativoyo no me encendí |
Futuro
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo me encenderé | |||
| Negativoyo no me encenderé |
Honorífico
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| Presenteyo me enciendo (forma honorífica) | ||
| Pasadoyo me encendí (forma honorífica) | ||
| Futuroyo me encenderé (forma honorífica) |
Conectores
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
- Y (-고) encendiéndose, y…, y…
- Entonces, y luego (-아/어서) encendiéndose, y…, así que…
- Si, cuando (-(으)면) si me enciendo
- Porque (-(으)니까) porque me enciendo
- Pero (-지만) yo me enciendo, pero…
Cómo usar 켜지다
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
이 불은 사람이 지나가면 자동으로 켜져요.
Esta luz se enciende automáticamente cuando alguien pasa.
-
Pasado
텔레비전이 갑자기 혼자 켜졌어요.
El televisor se encendió solo de repente.
-
Futuro
버튼을 누르면 화면이 켜질 거예요.
Si presionas el botón, la pantalla se encenderá.
-
Honorífico
할머니, 핸드폰 화면이 켜지셨어요?
Abuela, ¿se encendió la pantalla de tu teléfono?
-
Conectores
불이 켜지면 들어가도 돼요.
Cuando la luz se encienda, puedes entrar.
Conviene saber
- 켜다 significa encender algo; 켜지다 es lo que hace la luz o la pantalla: 불이 켜져요.
Dónde oyes 켜지다
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Coreano · Fluidez Nivel 3
- 불이 저절로 켜져요. La luz se enciende sola.
- 화면이 드디어 켜졌어요. La pantalla finalmente se encendió.
- 내일 아침에는 켜질 거예요. Mañana por la mañana se encenderá.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo.