Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

설레다

emocionarse (sentir mariposas de emoción)

  • #389 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome emociono
Negativono me emociono

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome emocioné
Negativono me emocioné

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativome emocionaré
Negativono me emocionaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteme emociono (forma respetuosa)
Pasadome emocioné (forma respetuosa)
Futurome emocionaré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) emocionándose, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) emocionándose, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me emociono
  4. Porque (-(으)니까) porque me emociono
  5. Pero (-지만) me emociono, pero…

Cómo usar 설레다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    내일 첫 데이트라서 마음이 설레요.

    Mañana es mi primera cita, así que tengo mariposas en el estómago.

  2. Pasado

    합격 소식을 듣고 정말 설렜어요.

    Supe que había aprobado y me puse muy emocionado.

  3. Futuro

    봄이 오면 다시 설렐 거예요.

    Cuando llegue la primavera, volveré a sentir ese cosquilleo.

  4. Honorífico

    할머니는 첫 해외여행에 많이 설레셨어요.

    La abuela estaba muy emocionada por su primer viaje al extranjero.

  5. Conectores

    너무 설레서 밤에 잠이 안 왔어요.

    Estaba tan emocionado que no podía dormir por la noche.

Conviene saber

  • 설레다 es el cosquilleo feliz antes de un viaje o una cita: 마음이 설레요, 가슴이 설레요.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.