Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

태우다

dar un aventón, quemar

  • #490 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo doy un aventón
NegativoYo no doy un aventón

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo di un aventón
NegativoYo no di un aventón

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo daré un aventón
NegativoYo no daré un aventón

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo doy un aventón (forma respetuosa)
PasadoYo di un aventón (forma respetuosa)
FuturoYo daré un aventón (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) dando un aventón, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) dando un aventón, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si doy un aventón
  4. Porque (-(으)니까) porque doy un aventón
  5. Pero (-지만) Yo doy un aventón, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, dame un aventón
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, deme un aventón
  3. Orden directa ¡Dame un aventón! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no des un aventón

Cómo usar 태우다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    민준 씨는 출근할 때 동료를 태워요.

    Min-jun le da un aventón a un compañero de trabajo de camino a la oficina.

  2. Pasado

    전화를 받다가 생선을 다 태웠어요.

    Atendí una llamada y quemé por completo el pescado.

  3. Futuro

    공항까지 제가 태울 거예요, 버스 타지 마세요.

    Te llevo al aeropuerto, no tomes el autobús.

  4. Honorífico

    할아버지가 저를 오토바이 뒤에 태우셨어요.

    Mi abuelo me subió a la parte trasera de su moto.

  5. Conectores

    고기를 태우면 냄새가 오래 가요.

    Si quemas la carne, el olor perdura.

  6. Peticiones y órdenes

    모르는 사람을 차에 태우지 마세요.

    No lleves a desconocidos en tu auto.

Conviene saber

  • Dos verbos en uno: 차에 태우다 significa dar un aventón, 밥을 태우다 significa quemar el arroz.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.