Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo enseño | |||
| Negativoyo no enseño |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo enseñé | |||
| Negativoyo no enseñé |
Futuro
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo enseñaré | |||
| Negativoyo no enseñaré |
Honorífico
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| Presenteyo enseño (respetuoso) | ||
| Pasadoyo enseñé (respetuoso) | ||
| Futuroyo enseñaré (respetuoso) |
Conectores
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
- Y (-고) enseñando, y…, y…
- Entonces, y luego (-아/어서) enseñando, y…, así que…
- Si, cuando (-(으)면) si enseño
- Porque (-(으)니까) porque enseño
- Pero (-지만) yo enseño, pero…
Peticiones y órdenes
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요
- Por favor (-(으)세요) por favor enséñame
- Petición formal (-(으)십시오) por favor enséñeme
- Orden directa enseña (informal)
- Por favor, no por favor no enseñes
Cómo usar 가르쳐주다
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
지영 씨가 매주 저한테 한국어를 가르쳐줘요.
Ji-yeong me enseña coreano todas las semanas.
-
Pasado
아저씨가 역까지 가는 길을 가르쳐줬어요.
Un hombre me indicó cómo llegar a la estación.
-
Futuro
제가 김치 담그는 법을 가르쳐줄 거예요.
Te enseñaré a hacer kimchi.
-
Honorífico
박 선생님이 어려운 발음을 천천히 가르쳐주셨어요.
La señora Park me enseñó la pronunciación difícil lentamente.
-
Conectores
길을 자세히 가르쳐주니까 금방 찾았어요.
Como explicaste el camino con detalle, encontré la estación rápidamente.
-
Peticiones y órdenes
죄송한데 이 단어 뜻 좀 가르쳐주세요.
Perdón, ¿me podrías decir qué significa esta palabra?
Conviene saber
- 가르치다 más 주다 — enséñamelo; 가르쳐 주세요 pide cualquier cosa, desde una palabra hasta cómo llegar a la estación.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo.