Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN POLISH

móc

poder

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ja yo puedo (presente)
  2. ty tú puedes (presente)
  3. on / ona / ono él / ella / eso puede (presente)
  4. pan / pani usted puede (presente)
  5. my nosotros podemos (presente)
  6. wy ustedes pueden (presente)
  7. oni / one ellos / ellas pueden (presente)

Pasado

  1. ja (m.) yo podía / pude (habla un hombre)
  2. ja (f.) yo podía / pude (habla una mujer)
  3. ty (m.) tú podías (a un hombre)
  4. ty (f.) tú podías (a una mujer)
  5. on él podía
  6. ona ella podía
  7. ono eso podía
  8. my (mixed / men) nosotros podíamos (grupo mixto o de hombres)
  9. my (women) nosotras podíamos (solo mujeres)
  10. wy (mixed / men) ustedes podían (grupo mixto o de hombres)
  11. wy (women) ustedes podían (solo mujeres)
  12. oni / one ellos / ellas podían (grupo mixto o de hombres / solo mujeres)

Futuro

  1. ja (m.) yo podré (habla un hombre)
  2. ja (f.) yo podré (habla una mujer)
  3. ty (m.) tú podrás (a un hombre)
  4. ty (f.) tú podrás (a una mujer)
  5. on él podrá
  6. ona ella podrá
  7. ono eso podrá
  8. my (mixed / men) nosotros podremos (grupo mixto o de hombres)
  9. my (women) nosotras podremos (solo mujeres)
  10. wy (mixed / men) ustedes podrán (grupo mixto o de hombres)
  11. wy (women) ustedes podrán (solo mujeres)
  12. oni / one ellos / ellas podrán (grupo mixto o de hombres / solo mujeres)

Condicional

  1. ja (m.) yo podría (habla un hombre)
  2. ja (f.) yo podría (habla una mujer)
  3. ty (m.) ¿tú podrías? (a un hombre)
  4. ty (f.) ¿tú podrías? (a una mujer)
  5. on él podría
  6. ona ella podría
  7. ono eso podría
  8. my (mixed / men) nosotros podíamos (grupo mixto o de hombres)
  9. my (women) nosotras podíamos (solo mujeres)
  10. wy (mixed / men) ustedes podían (grupo mixto o de hombres)
  11. wy (women) ustedes podían (solo mujeres)
  12. oni / one ellos / ellas podían (grupo mixto o de hombres / solo mujeres)

Negativo

  1. ja yo no puedo (presente)
  2. ty tú no puedes (presente)
  3. on / ona / ono él / ella / eso no puede (presente)
  4. pan / pani usted no puede (presente)
  5. my nosotros no podemos (presente)
  6. wy ustedes no pueden (presente)
  7. oni / one ellos / ellas no pueden (presente)

Infinitivo

  1. bezokolicznik poder (infinitivo)

Cómo usar móc

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mogę dziś przyjść o piątej.

    Hoy puedo venir a las cinco.

  2. Presente

    Czy mogę prosić o szklankę wody?

    ¿Puedo tomar un vaso de agua?

  3. Presente

    Możemy zjeść obiad razem.

    Podemos almorzar juntos.

  4. Pasado

    Wczoraj mogłam odpocząć po pracy.

    Ayer pude descansar después del trabajo.

  5. Pasado

    Rano nie mogłam znaleźć kluczy.

    Esta mañana no pude encontrar mis llaves.

  6. Futuro

    Jutro będę mogła ci pomóc.

    Mañana podré ayudarte.

  7. Condicional

    Czy mogłabym usiąść tutaj?

    ¿Podría sentarme aquí?

  8. Condicional

    Czy mogłaby pani powtórzyć, proszę?

    ¿Podría repetirlo, por favor?

  9. Negativo

    Nie mogę teraz rozmawiać, oddzwonię później.

    No puedo hablar ahora; te llamo más tarde.

  10. Infinitivo

    Chcę móc dobrze mówić po polsku.

    Quiero poder hablar bien polaco.

Conviene saber

  • Móc es irregular y su raíz cambia: "mogę" y "mogą" tienen g, mientras que "możesz", "może", "możemy" y "możecie" tienen ż. Suele ir seguido de un infinitivo: "Mogę przyjść." (Puedo venir.)
  • Móc expresa tanto capacidad como permiso. "Czy mogę wejść?" pregunta "¿Puedo pasar?" y "Mogę ci pomóc." significa "Puedo ayudarte".
  • La letra ó aparece solo en el infinitivo "móc" y en la forma masculina singular "mógł", incluidas "będę mógł", "mógłbym" y "mógłby". Las demás formas usan o: "mogłem", "mogłeś", "mogła", "mogło", "mogli", "mogły".
  • Las formas de pasado, futuro y condicional indican el género. Una mujer dice "mogłam", "będę mogła" y "mogłabym". Un hombre dice "mogłem", "będę mógł" y "mógłbym". Plural: "mogli" (grupo mixto o de hombres) y "mogły" (solo mujeres).
  • Para peticiones corteses usa el condicional: "Czy mógłby pan pomóc?" (a un hombre), "Czy mogłaby pani pomóc?" (a una mujer). Pan y pani llevan formas de tercera persona, como "może".
  • La negación es sencilla: "nie mogę" significa "no puedo". El impersonal "można" significa "se puede, está permitido", y "nie można" significa "no está permitido". Ambos se usan sin sujeto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.