Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN POLISH

słuchać

escuchar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ja yo escucho / estoy escuchando
  2. ty tú escuchas / estás escuchando
  3. on / ona / ono él / ella escucha / está escuchando
  4. my nosotros escuchamos / estamos escuchando
  5. wy ustedes escuchan / están escuchando
  6. oni / one ellos / ellas escuchan / están escuchando

Pasado

  1. ja (mężczyzna) yo escuché (habla un hombre)
  2. ja (kobieta) yo escuché (habla una mujer)
  3. ty (mężczyzna) tú escuchaste (dirigiéndose a un hombre)
  4. ty (kobieta) tú escuchaste (dirigiéndose a una mujer)
  5. on él escuchó
  6. ona ella escuchó
  7. ono escuchó (sujeto neutro)
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) nosotros escuchamos (hombres o grupo mixto)
  9. my (kobiety) nosotras escuchamos (solo mujeres)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) ustedes escucharon (hombres o grupo mixto)
  11. wy (kobiety) ustedes escucharon (solo mujeres)
  12. oni / one ellos / ellas escucharon (hombres o grupo mixto / mujeres o cosas)

Futuro

  1. ja yo escucharé
  2. ty tú escucharás
  3. on / ona / ono él / ella escuchará
  4. my nosotros escucharemos
  5. wy ustedes escucharán
  6. oni / one ellos / ellas escucharán

Imperativo

  1. ty escucha (dirigido a una persona)
  2. my escuchemos
  3. wy escuchen (dirigido a varias personas)
  4. pan / pani (uprzejmie) escuche, por favor (cortés, formal)

Negativo

  1. ja yo no escucho
  2. ty tú no escuchas
  3. on / ona / ono él / ella no escucha
  4. my nosotros no escuchamos
  5. wy ustedes no escuchan
  6. oni / one ellos / ellas no escuchan

Infinitivo

  1. bezokolicznik escuchar
  2. imiesłów przysłówkowy escuchando

Cómo usar słuchać

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Słucham muzyki w domu.

    Escucho música en casa.

  2. Presente

    Słucham cię uważnie.

    Te estoy escuchando con atención.

  3. Presente

    On słucha wiadomości.

    Él escucha las noticias.

  4. Presente

    Czy ty słuchasz tej piosenki?

    ¿Estás escuchando esta canción?

  5. Pasado

    Wczoraj słuchałam radia.

    Ayer escuché la radio.

  6. Pasado

    Słuchałyśmy nauczyciela.

    Escuchamos al profesor.

  7. Futuro

    Jutro będę słuchać podcastu.

    Mañana voy a escuchar un pódcast.

  8. Negativo

    Rano nie słucham radia.

    No escucho la radio en la mañana.

  9. Imperativo

    Słuchajcie, to ważne.

    Escuchen todos, esto es importante.

  10. Imperativo

    Proszę słuchać uważnie.

    Escuche con atención, por favor.

  11. Infinitivo

    Lubię słuchać muzyki.

    Me gusta escuchar música.

  12. Infinitivo

    Gotuję, słuchając muzyki.

    Cocino mientras escucho música.

Conviene saber

  • Presente: "słucham", "słuchasz", "słucha", "słuchamy", "słuchacie", "słuchają". Es un verbo imperfectivo regular del grupo en -ać, con la raíz "słucha-".
  • "Słuchać" normalmente rige genitivo: "słuchać muzyki", "słuchać radia", "słuchać nauczyciela". Para decir "a ti" se usa "Słucham cię" (también "Słucham ciebie").
  • El pasado indica el género. Una mujer dice "słuchałam" y un hombre dice "słuchałem". Para "nosotros": "słuchałyśmy" (solo mujeres) y "słuchaliśmy" (hombres o grupo mixto).
  • "Słuchać" es imperfectivo, así que describe una escucha continua o repetida. El perfectivo "posłuchać" significa escuchar un rato o una vez, p. ej. "Proszę posłuchać" (Escuche, por favor).
  • Futuro: "będę słuchać". La forma "będę słuchał" (hombre) o "będę słuchała" (mujer) también es correcta. El polaco no tiene un tiempo continuo aparte, así que "słucham" significa tanto "escucho" como "estoy escuchando".
  • "Słucham?" también es una frase cortés que significa "¿Perdón?" o "¿En qué le puedo ayudar?". No confundas "słuchać" (escuchar con intención) con "słyszeć" (oír).

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.