Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo confío
- ты tú confías
- он, она, оно él/ella confía
- мы nosotros confiamos
- вы ustedes confían
- они ellos confían
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él confió
- она ella confió
- оно eso confió
- они ellos confiaron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo confiaré
- ты tú confiarás
- он, она, оно él/ella confiará
- мы nosotros confiaremos
- вы ustedes confiarán
- они ellos confiarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él confiaría
- она ella confiaría
- оно eso confiaría
- они ellos confiarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты confía
- вы confíen (formal o plural)
Cómo usar доверять
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Я доверяю Кате больше, чем себе.
Confío en Katya más que en mí.
-
Pasado
Пациенты всегда доверяли этому врачу.
Los pacientes siempre confiaban en este médico.
-
Futuro
Я буду доверять тебе, пока ты не обманешь.
Confiaré en ti hasta que me engañes.
-
Condicional
Я бы не доверяла этому сайту, там нет отзывов.
No confiaría en ese sitio; no tiene reseñas.
-
Imperativo
Доверяй, но проверяй, как говорят у вас.
Confía, pero verifica, como dices aquí.
Conviene saber
- Доверять requiere el dativo: доверять другу, доверять врачу. Доверить significa "encargar (acción puntual)": доверить ключи.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.