本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

доверять

信頼する

  • 使用頻度 #417
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は信頼します
  2. ты あなたは信頼します
  3. он, она, оно 彼・彼女は信頼します
  4. мы 私たちは信頼します
  5. вы あなたたちは信頼します
  6. они 彼らは信頼します

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は信頼しました
  2. она 彼女は信頼しました
  3. оно それは信頼しました
  4. они 彼らは信頼しました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は信頼するでしょう
  2. ты あなたは信頼するでしょう
  3. он, она, оно 彼・彼女は信頼するでしょう
  4. мы 私たちは信頼するでしょう
  5. вы あなたたちは信頼するでしょう
  6. они 彼らは信頼するでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は信頼するでしょう
  2. она 彼女は信頼するでしょう
  3. оно それは信頼するでしょう
  4. они 彼らは信頼するでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 信頼してください
  2. вы 皆さん、信頼してください

доверять の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я доверяю Кате больше, чем себе.

    私は自分よりKatyaを信頼しています。

  2. 過去

    Пациенты всегда доверяли этому врачу.

    患者はいつもこの医者を信頼していました。

  3. 未来

    Я буду доверять тебе, пока ты не обманешь.

    あなたが私を裏切るまで、あなたを信頼します。

  4. 条件法

    Я бы не доверяла этому сайту, там нет отзывов.

    レビューがないので、そのサイトは信頼しないほうがいいです。

  5. 命令形

    Доверяй, но проверяй, как говорят у вас.

    ここで言われているように、「信頼するが検証する」ということです。

ご参考に

  • Доверять は与格(датив)を取ります:доверять другу、доверять врачу。Доверить は一度誰かに託すことを意味します:доверить ключи。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。