本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

пугать

怖がらせる

  • 使用頻度 #429
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は怖がらせます
  2. ты あなたは怖がらせます
  3. он, она, оно 彼/彼女は怖がらせます
  4. мы 私たちは怖がらせます
  5. вы あなたたちは怖がらせます
  6. они 彼らは怖がらせます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は怖がらせました
  2. она 彼女は怖がらせました
  3. оно それは怖がらせました
  4. они 彼らは怖がらせました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は怖がらせるでしょう
  2. ты あなたは怖がらせるでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は怖がらせるでしょう
  4. мы 私たちは怖がらせるでしょう
  5. вы あなたたちは怖がらせるでしょう
  6. они 彼らは怖がらせるでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は怖がらせるでしょう
  2. она 彼女は怖がらせるでしょう
  3. оно それは怖がらせるでしょう
  4. они 彼らは怖がらせるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 怖がらせてください
  2. вы 怖がらせてください(丁寧・皆さん)

пугать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ты пугаешь меня такими словами.

    そんな言葉で私を怖がらせますよ。

  2. 過去

    В детстве меня пугали темнотой в подвале.

    子供の頃、彼らは地下室の暗がりで私を怖がらせました。

  3. 未来

    Собака будет пугать детей, если её не привязать.

    犬がつながれていなければ、子供たちを怖がらせます。

  4. 条件法

    Я бы не пугал кота пылесосом.

    掃除機で猫を怖がらせはしません。

  5. 命令形

    Не пугай бабушку своими новостями.

    その知らせでおばあちゃんを怖がらせないでください。

ご参考に

  • Пугать кого-тоは誰かを怖がらせるという意味です;испугатьは一度だけ(人を)怖がらせることを意味します;пугатьсяは怖がることを意味します。Меня это пугает: それは私を怖がらせます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。