本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

побеждать

勝つこと、打ち負かすことです。

  • 使用頻度 #402
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は勝ちます
  2. ты あなたは勝ちます
  3. он, она, оно 彼/彼女は勝ちます
  4. мы 私たちは勝ちます
  5. вы あなたたちは勝ちます
  6. они 彼らは勝ちます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は勝ちました
  2. она 彼女は勝ちました
  3. оно それは勝ちました
  4. они 彼らは勝ちました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は勝つでしょう
  2. ты あなたは勝つでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は勝つでしょう
  4. мы 私たちは勝つでしょう
  5. вы あなたたちは勝つでしょう
  6. они 彼らは勝つでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は勝つでしょう
  2. она 彼女は勝つでしょう
  3. оно それは勝つでしょう
  4. они 彼らは勝つでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 勝ってください
  2. вы 皆さん、勝ってください

побеждать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Добро в сказках всегда побеждает зло.

    童話では善は常に悪に勝ちます。

  2. 過去

    Наш врач побеждал на соревнованиях по плаванию.

    私たちの医者は以前、水泳の大会でよく勝っていました。

  3. 未来

    Эта команда будет побеждать ещё много лет.

    このチームはこれからも何年も勝ち続けるでしょう。

  4. 条件法

    Я бы побеждала чаще, если бы тренировалась.

    もし練習すれば、もっと頻繁に勝てるでしょう。

  5. 命令形

    Побеждай страх, а не беги от него.

    恐怖を克服して、恐怖から逃げないでください。

ご参考に

  • Побеждать кого-то は誰かを打ち負かすことを意味します。これは победить の不完了体です。Выигрывать は試合や賭け事(お金)で使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。