Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

побеждать

vencer, derrotar

  • #402 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu venço
  2. ты você vence
  3. он, она, оно ele/ela vence
  4. мы nós vencemos
  5. вы vocês vencem
  6. они eles/elas vencem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele venceu
  2. она ela venceu
  3. оно isso venceu
  4. они eles/elas venceram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vencerei
  2. ты você vencerá
  3. он, она, оно ele/ela vencerá
  4. мы nós venceremos
  5. вы vocês vencerão
  6. они eles/elas vencerão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele venceria
  2. она ela venceria
  3. оно isso venceria
  4. они eles/elas venceriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты vença!
  2. вы vençam!

Como usar побеждать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Добро в сказках всегда побеждает зло.

    Nos contos de fadas, o bem sempre vence o mal.

  2. Passado

    Наш врач побеждал на соревнованиях по плаванию.

    Nosso médico costumava vencer competições de natação.

  3. Futuro

    Эта команда будет побеждать ещё много лет.

    Este time continuará vencendo por muitos anos.

  4. Condicional

    Я бы побеждала чаще, если бы тренировалась.

    Eu venceria mais vezes se eu treinasse.

  5. Imperativo

    Побеждай страх, а не беги от него.

    Vença seu medo, não fuja dele.

Bom saber

  • Побеждать кого-то significa derrotar ou vencer alguém; é o aspecto imperfeito de победить. Выигрывать é usado para jogos e dinheiro.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.