Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я Eu fujo
- ты Você foge
- он, она, оно Ele/ela foge
- мы Nós fugimos
- вы Vocês fogem
- они Eles fogem
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он Ele fugiu
- она Ela fugiu
- оно Isso fugiu
- они Eles fugiram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я Eu vou fugir
- ты Você vai fugir
- он, она, оно Ele/ela vai fugir
- мы Nós vamos fugir
- вы Vocês vão fugir
- они Eles vão fugir
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он Ele fugiria
- она Ela fugiria
- оно Isso fugiria
- они Eles fugiriam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты Fuja!
- вы Fujam!
Como usar убегать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Молоко убегает, скорее выключи плиту!
O leite está fervendo e transbordando — rápido, desligue o fogão!
-
Passado
В детстве я убегал с уроков музыки.
Quando criança, eu costumava faltar às aulas de música.
-
Futuro
Кот будет убегать, пока ты его ловишь.
O gato vai continuar fugindo enquanto você o perseguir.
-
Condicional
Я бы не убегал от разговора, лучше решить.
Eu não fugiria da conversa; é melhor resolver isso.
-
Imperativo
Не убегай, я ещё не договорила.
Não fuja, eu ainda não terminei de falar.
Bom saber
- Убегать significa 'fugir' quando é habitual ou uma ação em curso: кот убегает от детей. Убежать é usado para um evento único. Молоко убегает: o leite está fervendo e transbordando.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.