Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

крутить

hacer girar algo una y otra vez; accionar con una manivela

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo hago girar algo una y otra vez
  2. ты tú haces girar algo una y otra vez
  3. он, она, оно él/ella hace girar algo una y otra vez
  4. мы nosotros hacemos girar algo una y otra vez
  5. вы ustedes hacen girar algo una y otra vez
  6. они ellos hacen girar algo una y otra vez

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él hizo girar algo una y otra vez
  2. она ella hizo girar algo una y otra vez
  3. оно eso hizo girar algo una y otra vez
  4. они ellos hicieron girar algo una y otra vez

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo haré girar algo una y otra vez
  2. ты tú harás girar algo una y otra vez
  3. он, она, оно él/ella hará girar algo una y otra vez
  4. мы nosotros haremos girar algo una y otra vez
  5. вы ustedes harán girar algo una y otra vez
  6. они ellos harán girar algo una y otra vez

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él haría girar algo una y otra vez
  2. она ella haría girar algo una y otra vez
  3. оно eso haría girar algo una y otra vez
  4. они ellos harían girar algo una y otra vez

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡gira algo una y otra vez!
  2. вы ¡gire algo una y otra vez! (formal, o todos ustedes)

Cómo usar крутить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Кручу ручку, а окно не открывается.

    Estoy girando la manivela y la ventana no se abre.

  2. Pasado

    Дети весь вечер крутили глобус и искали Бразилию.

    Los niños pasaron toda la tarde haciendo girar el globo buscando Brasil.

  3. Futuro

    Я буду крутить педали, а ты держи равновесие.

    Pedalearé y tú mantén el equilibrio.

  4. Condicional

    Я бы не крутила кран так сильно, сорвёшь.

    Yo no giraría tanto el grifo; lo vas a estropear.

  5. Imperativo

    Крути медленнее, а то плёнка порвётся.

    Gíralo más despacio o la película se va a romper.

Conviene saber

  • Крутить significa girar una y otra vez: крутить ручку, крутить педали. Крутить фильм significa proyectar una película; крутить роман significa tener una aventura.

Dónde oyes крутить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Не крути так долго! ¡No lo gires tanto tiempo!
  • Я крутил ключ минуту. Le di vueltas a la llave durante un minuto.
  • Будешь крутить, зальёшь мотор. Sigue girando y vas a ahogar el motor.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.