Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

хватать

bastar; con no, faltar

  • #106 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. es suficiente

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. fue suficiente

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. será suficiente

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. sería suficiente

Cómo usar хватать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Мне не хватает двухсот рублей на билет.

    Me faltan doscientos rublos para el boleto.

  2. Pasado

    На даче всегда не хватало стульев.

    En la dacha nunca hubo suficientes sillas.

  3. Futuro

    Одной зарплаты нам будет хватать с трудом.

    Un sueldo apenas nos alcanzará.

  4. Condicional

    Нам хватало бы и одной комнаты, честно.

    Una habitación nos bastaría, en serio.

Conviene saber

  • Lo que alcanza va en genitivo y la persona en dativo: мне не хватает времени. Хватить indica acción puntual: денег хватило.

Dónde oyes хватать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Не хватает двадцати пяти стульев. Nos faltan veinticinco sillas.
  • Вчера не хватало времени. Ayer no hubo suficiente tiempo.
  • Блинов хватит на всех. Habrá suficientes panqueques para todos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.