Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

благословлять

bendecir, dar la bendición

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo bendigo
  2. ты tú bendices
  3. он, она, оно él/ella bendice
  4. мы nosotros bendecimos
  5. вы ustedes bendicen
  6. они ellos bendicen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él bendijo
  2. она ella bendijo
  3. оно eso bendijo
  4. они ellos bendijeron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo bendeciré
  2. ты tú bendecirás
  3. он, она, оно él/ella bendecirá
  4. мы nosotros bendeciremos
  5. вы ustedes bendecirán
  6. они ellos bendecirán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él bendeciría
  2. она ella bendeciría
  3. оно eso bendeciría
  4. они ellos bendecirían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты bendice
  2. вы bendiga (usted) / bendigan (ustedes)

Cómo usar благословлять

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я благословляю вас, живите дружно.

    Les doy mi bendición; vivan en armonía.

  2. Pasado

    Бабушка благословляла каждого внука перед дорогой.

    La abuela solía bendecir a cada nieto antes de un viaje.

  3. Futuro

    Священник будет благословлять всех после службы.

    El sacerdote bendecirá a todos después del servicio.

  4. Condicional

    Я бы благословлял детей чаще, как мой отец.

    Bendeciría a los niños más a menudo, como lo hacía mi padre.

  5. Imperativo

    Благословляй их, мама, они любят друг друга.

    Dales tu bendición, mamá; se quieren.

Conviene saber

  • Благословлять es la bendición que dan los padres o un sacerdote: родители благословляют молодых. Благословить indica una acción puntual.

Dónde oyes благословлять

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 3

  • Я благословляю вас обоих. Les doy a ambos mi bendición.
  • Мама благословляла нас со слезами. Mamá nos bendecía con lágrimas en los ojos.
  • Я буду благословлять вас каждый день. Los bendeciré todos los días.
27
Según mamá

Intermedio Nivel 3 · я благословляю вас обоих · Я знаю. Тогда я благословляю вас обоих.

Necesita suscripción 29
No es una petición, es una orden.

Intermedio Nivel 3 · Сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.