本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

благословлять

祝福する、（承認として）祝福を与える

  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ

  1. я 私は祝福します。
  2. ты あなたは祝福します。
  3. он, она, оно 彼／彼女は祝福します。
  4. мы 私たちは祝福します。
  5. вы あなたたちは祝福します。
  6. они 彼らは祝福します。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は祝福しました。
  2. она 彼女は祝福しました。
  3. оно それは祝福しました。
  4. они 彼らは祝福しました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は祝福します。
  2. ты あなたは祝福します。
  3. он, она, оно 彼／彼女は祝福します。
  4. мы 私たちは祝福します。
  5. вы あなたたちは祝福します。
  6. они 彼らは祝福します。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は祝福するでしょう。
  2. она 彼女は祝福するでしょう。
  3. оно それは祝福するでしょう。
  4. они 彼らは祝福するでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты 祝福してください。
  2. вы 皆さん、祝福してください。

благословлять の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я благословляю вас, живите дружно.

    あなたに私の祝福を差し上げます。仲良く暮らしてください。

  2. 過去

    Бабушка благословляла каждого внука перед дорогой.

    祖母は旅の前に、孫一人ひとりをいつも祝福していました。

  3. 未来

    Священник будет благословлять всех после службы.

    司祭は礼拝の後で皆を祝福します。

  4. 条件法

    Я бы благословлял детей чаще, как мой отец.

    父がしていたように、私は子どもたちをもっと頻繁に祝福したいと思います。

  5. 命令形

    Благословляй их, мама, они любят друг друга.

    お母さん、彼らを祝福してあげてください。彼らはお互いを愛しています。

ご参考に

  • Благословлять は親が与える祝福、または司祭の祝福です： родители благословляют молодых. Благословить は一度だけの動作を表します。

благословлять が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 中級レベル3

  • Я благословляю вас обоих. お二人に祝福を差し上げます。
  • Мама благословляла нас со слезами. お母さんは涙を浮かべながら私たちを祝福していました。
  • Я буду благословлять вас каждый день. 私は毎日あなたを祝福します。
27
お母さんによれば

中級レベル3 · я благословляю вас обоих · Я знаю. Тогда я благословляю вас обоих.

サブスクリプションが必要 29
お願いではなく命令です。

中級レベル3 · Сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。