現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は持ち上げます。
- ты あなたは持ち上げます。
- он, она, оно 彼／彼女は持ち上げます。
- мы 私たちは持ち上げます。
- вы あなたがたは持ち上げます。
- они 彼らは持ち上げます。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は持ち上げました。
- она 彼女は持ち上げました。
- оно それは持ち上げました。
- они 彼らは持ち上げました。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は持ち上げるでしょう。
- ты あなたは持ち上げるでしょう。
- он, она, оно 彼／彼女は持ち上げるでしょう。
- мы 私たちは持ち上げるでしょう。
- вы あなたがたは持ち上げるでしょう。
- они 彼らは持ち上げるでしょう。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は持ち上げるでしょう。
- она 彼女は持ち上げるでしょう。
- оно それは持ち上げるでしょう。
- они 彼らは持ち上げるでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 持ち上げてください。
- вы 皆さん、持ち上げてください。
поднимать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Не поднимаю ничего тяжёлого, спина болит.
背中が痛いので、重いものは何も持ち上げません。
-
過去
Грузчики поднимали пианино на пятый этаж два часа.
引っ越し業者はピアノを5階まで運び上げるのに2時間かかりました。
-
未来
Цены на проезд будут поднимать с января.
彼らは1月から運賃を引き上げる予定です。
-
条件法
Я бы не поднимал эту тему при маме.
お母さんの前ではその話題を持ち出さない方がいいです。
-
命令形
Поднимай медленно, не дёргай за ручку.
ゆっくり持ち上げてください。取っ手を急に引かないでください。
ご参考に
- Поднимать は動作が進行中である、または何度も繰り返される「持ち上げる」です；поднять は一度だけの動作です。Поднимать цены は「価格を上げる」という意味です。
поднимать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Поднимаю, а он тяжёлый. 持ち上げていますが、重いです。
- Мы поднимали палатку час. 私たちはテントを立てるのに1時間かかりました。
- Завтра будем поднимать второй столб. 明日は二本目の柱を立てるでしょう。
ロシア語 · 上級レベル2
- Поднимаю, а он тяжёлый. 持ち上げていますが、重いです。
- Мы поднимали палатку час. 私たちはテントを立てるのに1時間かかりました。
- Завтра будем поднимать второй столб. 明日は二本目の柱を立てるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。