本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

поворачивать

曲がる(進行中の動作)です。

  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は曲がります
  2. ты あなたは曲がります
  3. он, она, оно 彼/彼女は曲がります
  4. мы 私たちは曲がります
  5. вы 皆さんは曲がります
  6. они 彼らは曲がります

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は曲がりました
  2. она 彼女は曲がりました
  3. оно それは曲がりました
  4. они 彼らは曲がりました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は曲がるでしょう
  2. ты あなたは曲がるでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は曲がるでしょう
  4. мы 私たちは曲がるでしょう
  5. вы 皆さんは曲がるでしょう
  6. они 彼らは曲がるでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は曲がるでしょう
  2. она 彼女は曲がるでしょう
  3. оно それは曲がるでしょう
  4. они 彼らは曲がるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 曲がってください
  2. вы 曲がってください(丁寧・複数)

поворачивать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Здесь поворачиваем налево, потом прямо.

    ここで左に曲がって、それからまっすぐ進みます。

  2. 過去

    Он поворачивал руль одной рукой и говорил по телефону.

    彼は片手でハンドルを回しながら電話で話していました。

  3. 未来

    Не будем поворачивать на набережную, там пробка.

    渋滞があるので、私たちは土手に曲がりません。

  4. 条件法

    Я бы не поворачивал так резко на мокрой дороге.

    濡れた路面では、私はそんなに急に曲がるとは言えません(曲がらないでしょう)。

  5. 命令形

    Поворачивай сейчас, пока горит зелёный!

    信号が青のうちに、今曲がってください!

ご参考に

  • Поворачиватьは進行中に起こる「曲がる」を表します: здесь поворачивайте налево. Повернутьは一度の完了した曲がりを表します。

поворачивать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル1

  • Поворачиваю... Не заводится. 回しています..エンジンがかかりません。
  • Ты поворачивал слишком долго. あなたはそれを長く回しすぎていました。
  • Не будем поворачивать здесь, дорога плохая. ここでは曲がりません。道が悪いです。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。