現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は注ぎます
- ты あなたは注ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は注ぎます
- мы 私たちは注ぎます
- вы あなたたちは注ぎます
- они 彼らは注ぎます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は注ぎました
- она 彼女は注ぎました
- оно それは注がれました
- они 彼らは注ぎました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は注ぎます
- ты あなたは注ぎます
- он, она, оно 彼/彼女は注ぎます
- мы 私たちは注ぎます
- вы あなたたちは注ぎます
- они 彼らは注ぎます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は注ぐでしょう
- она 彼女は注ぐでしょう
- оно それは注ぐでしょう
- они 彼らは注ぐでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 注いでください
- вы 皆さん、注いでください
наливать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я наливаю чай, кому с лимоном?
お茶を注いでいますが、レモンが欲しい方はいらっしゃいますか？
-
過去
Бабушка наливала суп в самые большие тарелки.
おばあさんはスープを一番大きな器に注ぎました。
-
未来
Я буду наливать, а ты режь хлеб.
私が注ぎますので、あなたはパンを切ってください。
-
条件法
Я бы не наливала ему больше, ему хватит.
彼にはこれ以上注ぎません。もう十分飲んでいますから。
-
命令形
Наливай себе сам, не стесняйся.
自分の分を注いでください。遠慮しないでください。
ご参考に
- Наливатьは飲み物を注ぐことを意味します：наливать чай；налитьは一杯注いだことを指します。Что вам налить?は何を飲みたいかを尋ねる表現です。
наливать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Я наливаю, а ты говори тост. 私が注ぎますから、あなたは乾杯の挨拶を言ってください。
- Кто наливал тебе чай? 誰があなたにお茶を注いでいたのですか？
- Я буду наливать, а ты сиди. 私が注ぎますから、あなたは座っていてください。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。