現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は意味します
- ты あなたは意味します
- он, она, оно 彼／彼女は意味します
- мы 私たちは意味します
- вы あなたたちは意味します
- они 彼らは意味します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は意味しました
- она 彼女は意味しました
- оно それは意味しました
- они 彼らは意味しました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は意味するでしょう
- ты あなたは意味するでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は意味するでしょう
- мы 私たちは意味するでしょう
- вы あなたたちは意味するでしょう
- они 彼らは意味するでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は意味するでしょう
- она 彼女は意味するでしょう
- оно それは意味するでしょう
- они 彼らは意味するでしょう
значить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ты для меня очень много значишь.
あなたは私にとってとても大切な存在です。
-
過去
Его молчание значило, что он против.
彼の沈黙はそれに反対していることを意味しました。
-
未来
Красный свет будет значить, что батарея села.
赤いランプはバッテリーが切れていることを意味します。
-
条件法
Для меня это значило бы очень много.
それは私にとって大きな意味があるでしょう。
ご参考に
- Что это значит? は「それはどういう意味ですか？」という意味です。Значит が文の先頭に来ると「つまり、それは〜ということです」という意味になります。Ты много для меня значишь: は「あなたは私にとってとても大切です」という意味です。
значить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Что значит это слово? この単語はどういう意味ですか？
- Это значило, что хозяйка согласна. それは所有者が同意したということでした。
- Это будет значить, что мы переезжаем. それは私たちが引っ越すことを意味するでしょう。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Что значит это слово? この単語はどういう意味ですか？
- Это значило, что хозяйка согласна. それは所有者が同意したということでした。
- Это будет значить, что мы переезжаем. それは私たちが引っ越すことを意味するでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。