Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

поворачивать

girar (en curso)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo giro
  2. ты tú giras
  3. он, она, оно él/ella gira
  4. мы nosotros giramos
  5. вы ustedes giran
  6. они ellos giran

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él giró
  2. она ella giró
  3. оно eso giró
  4. они ellos giraron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo giraré
  2. ты tú girarás
  3. он, она, оно él/ella girará
  4. мы nosotros giraremos
  5. вы ustedes girarán
  6. они ellos girarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él giraría
  2. она ella giraría
  3. оно eso giraría
  4. они ellos girarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡gira!
  2. вы ¡gire / ¡giren!

Cómo usar поворачивать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Здесь поворачиваем налево, потом прямо.

    Aquí giramos a la izquierda, luego seguimos recto.

  2. Pasado

    Он поворачивал руль одной рукой и говорил по телефону.

    Él giraba el volante con una mano y hablaba por teléfono.

  3. Futuro

    Не будем поворачивать на набережную, там пробка.

    No vamos a girar hacia el malecón; hay un embotellamiento.

  4. Condicional

    Я бы не поворачивал так резко на мокрой дороге.

    Yo no giraría tan bruscamente en una carretera mojada.

  5. Imperativo

    Поворачивай сейчас, пока горит зелёный!

    ¡Gira ahora, mientras el semáforo está en verde!

Conviene saber

  • Поворачивать significa girar mientras sucede: здесь поворачивайте налево. Повернуть es el giro realizado.

Dónde oyes поворачивать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Поворачиваю... Не заводится. Estoy girando.. No arranca.
  • Ты поворачивал слишком долго. Lo estabas girando demasiado tiempo.
  • Не будем поворачивать здесь, дорога плохая. No giraremos aquí, la carretera está en mal estado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.