Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

гравировать

grabar

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo grabo
  2. ты tú grabas
  3. он, она, оно él/ella graba
  4. мы nosotros grabamos
  5. вы ustedes graban
  6. они ellos graban

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él grabó
  2. она ella grabó
  3. оно eso grabó
  4. они ellos grabaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo grabaré
  2. ты tú grabarás
  3. он, она, оно él/ella grabará
  4. мы nosotros grabaremos
  5. вы ustedes grabarán
  6. они ellos grabarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él grabaría
  2. она ella grabaría
  3. оно eso grabaría
  4. они ellos grabarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú graba
  2. вы usted/ustedes graben

Cómo usar гравировать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Здесь гравируют на кольцах и часах.

    Aquí se graban anillos y relojes.

  2. Pasado

    Дедушкины часы гравировал мастер из Тулы.

    El reloj del abuelo fue grabado por un artesano de Tula.

  3. Futuro

    Имена будут гравировать два дня, не быстрее.

    Se tardarán dos días en grabar los nombres, no antes.

  4. Condicional

    Я бы гравировал только дату, без имён.

    Yo solo grabaría la fecha, sin nombres.

  5. Imperativo

    Гравируйте помельче, слов довольно много.

    Grábalo más pequeño, son bastantes palabras.

Conviene saber

  • Гравировать significa 'grabar': на кольце гравируют имена и дату. Выгравировать indica que es una acción única y ya está hecha.

Dónde oyes гравировать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Мы гравируем дату и имена. Grabamos la fecha y los nombres.
  • Раньше гравировали вручную. Antes grababan a mano.
  • Мастер будет гравировать три дня. El artesano estará grabando durante tres días.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.