Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

держать

sostener

  • #50 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo sostengo
  2. ты tú sostienes
  3. он, она, оно él/ella sostiene
  4. мы nosotros sostenemos
  5. вы ustedes sostienen
  6. они ellos sostienen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él sostuvo
  2. она ella sostuvo
  3. оно eso sostuvo
  4. они ellos sostuvieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo sostendré
  2. ты tú sostendrás
  3. он, она, оно él/ella sostendrá
  4. мы nosotros sostendremos
  5. вы ustedes sostendrán
  6. они ellos sostendrán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él sostendría
  2. она ella sostendría
  3. оно eso sostendría
  4. они ellos sostendrían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡sostén!
  2. вы ¡sostenga! (formal, o ustedes)

Cómo usar держать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я держу дверь, проходите с коляской.

    Estoy sosteniendo la puerta, pasa con el cochecito.

  2. Pasado

    Малыш крепко держал меня за палец.

    El bebé agarró mi dedo con fuerza.

  3. Futuro

    Я буду держать лестницу, а ты лезь.

    Sostendré la escalera y tú subes.

  4. Condicional

    Я бы не держала деньги дома.

    No guardaría dinero en casa.

  5. Imperativo

    Держи зонт, у меня руки заняты.

    Sostén el paraguas, tengo las manos ocupadas.

Conviene saber

  • Держать significa sostener: держи! equivale a aquí, tómalo. Держать слово significa mantener la palabra; держать собаку, tener un perro.

Dónde oyes держать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Держи, не отпускай. Sujétalo, no lo sueltes.
  • Я держал конец, пока Дима вязал. Sostuve el extremo mientras Dima ataba.
  • Я буду держать лестницу. Sostendré la escalera.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Держи, не отпускай. Sujétalo, no lo sueltes.
  • Я держал конец, пока Дима вязал. Sostuve el extremo mientras Dima ataba.
  • Я буду держать лестницу. Sostendré la escalera.
8
La carpa y el auto

Avanzado Nivel 1 · Держи, не отпускай.

Necesita suscripción 28
Deditos redondos

Avanzado Nivel 1 · Как будто держишь яблоко.

Necesita suscripción 13
Nivelando el piso

Avanzado Nivel 2 · Держи уровень. Не отпускай. · Вот, держи.

Necesita suscripción 3
Recibe a tu hija

Avanzado Nivel 3 · Держите головку. Не бойтесь. · Держу. Какая лёгкая!

Necesita suscripción 8
Ojos abiertos

Avanzado Nivel 3 · Я буду держать её сзади.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.