Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

трогать

tocar

  • #482 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo toco
  2. ты tú tocas
  3. он, она, оно él/ella toca
  4. мы nosotros tocamos
  5. вы ustedes tocan
  6. они ellos tocan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tocó
  2. она ella tocó
  3. оно eso tocó
  4. они ellos tocaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tocaré
  2. ты tú tocarás
  3. он, она, оно él/ella tocará
  4. мы nosotros tocaremos
  5. вы ustedes tocarán
  6. они ellos tocarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tocaría
  2. она ella tocaría
  3. оно eso tocaría
  4. они ellos tocarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡toca!
  2. вы ¡toquen!

Cómo usar трогать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я ничего не трогаю на твоём столе.

    No estoy tocando nada de tu escritorio.

  2. Pasado

    В музее мы ничего не трогали руками.

    En el museo no tocamos nada con las manos.

  3. Futuro

    Я не буду трогать твои бумаги, обещаю.

    No tocaré tus papeles, lo prometo.

  4. Condicional

    Я бы не трогал эту собаку, она чужая.

    No tocaría a ese perro, no es nuestro.

  5. Imperativo

    Не трогай плиту, она ещё горячая.

    ¡No toques la estufa, todavía está caliente!

Conviene saber

  • Не трогай! equivale a '¡manos fuera!'. Трогать también puede significar 'conmover a alguien': меня это трогает. Тронуть indica una acción puntual (una sola vez).

Dónde oyes трогать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 3

  • Не трогай! ¡No toques!
  • Мы ничего не трогали. No tocamos nada.
  • Я не буду трогать твой рояль. No tocaré tu piano.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Не трогай! ¡No toques!
  • Мы ничего не трогали. No tocamos nada.
  • Я не буду трогать твой рояль. No tocaré tu piano.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.