Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

хватать

bastar; com 'не', faltar

  • #106 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. é suficiente

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. foi suficiente

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. será suficiente

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. seria suficiente

Como usar хватать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Мне не хватает двухсот рублей на билет.

    Estou com duzentos rublos a menos para a passagem.

  2. Passado

    На даче всегда не хватало стульев.

    Na dacha nunca havia cadeiras suficientes.

  3. Futuro

    Одной зарплаты нам будет хватать с трудом.

    Um salário mal vai nos bastar.

  4. Condicional

    Нам хватало бы и одной комнаты, честно.

    Um quarto nos bastaria, sinceramente.

Bom saber

  • O que há o suficiente vai no genitivo e a pessoa no dativo: мне не хватает времени. Хватить indica uma ocorrência única: денег хватило.

Onde você ouve хватать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Не хватает двадцати пяти стульев. Faltam vinte e cinco cadeiras.
  • Вчера не хватало времени. Ontem não houve tempo suficiente.
  • Блинов хватит на всех. Haverá panquecas suficientes para todos.
7
A mesa da Baba Valya

Avançado Nível 1 · Не хватает двадцати пяти стульев.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.