Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

обещать

prometer (como hábito, o la promesa en sí)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo prometo
  2. ты tú prometes
  3. он, она, оно él/ella promete
  4. мы nosotros prometemos
  5. вы ustedes prometen
  6. они ellos prometen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él prometió
  2. она ella prometió
  3. оно eso prometió
  4. они ellos prometieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo prometeré
  2. ты tú prometerás
  3. он, она, оно él/ella prometerá
  4. мы nosotros prometeremos
  5. вы ustedes prometerán
  6. они ellos prometerán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él prometería
  2. она ella prometería
  3. оно eso prometería
  4. они ellos prometerían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡promete!
  2. вы ¡prometa! / ¡prometan! (usted/ustedes)

Cómo usar обещать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я обещаю, что больше так не сделаю.

    Te prometo que no volveré a hacer eso.

  2. Pasado

    Он обещал позвонить, но так и не позвонил.

    Él prometió llamar, pero nunca lo hizo.

  3. Futuro

    Я не буду ничего обещать, посмотрим.

    No prometo nada, ya veremos.

  4. Condicional

    Я бы не обещал того, что не могу сделать.

    No prometería lo que no puedo hacer.

  5. Imperativo

    Не обещай ничего, просто приди вовремя.

    No prometas nada, solo llega a tiempo.

Conviene saber

  • Обещать funciona para ambos aspectos: я обещаю significa «yo prometo», он обещал significa «él prometió». Пообещать es la promesa firme, de una sola vez.

Dónde oyes обещать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Я обещаю маме: приду в семь. Le prometo a mamá: vendré a las siete.
  • Ты обещал маме. Le prometiste a mamá.
  • Я не буду обещать. Я просто приду. No voy a prometer. Simplemente vendré.

Ruso · Intermedio Nivel 3

  • Я обещаю маме: приду в семь. Le prometo a mamá: vendré a las siete.
  • Ты обещал маме. Le prometiste a mamá.
  • Я не буду обещать. Я просто приду. No voy a prometer. Simplemente vendré.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.