Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

переставать

detenerse, cesar (una y otra vez o nunca)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me detengo
  2. ты tú te detienes
  3. он, она, оно él/ella se detiene
  4. мы nosotros nos detenemos
  5. вы ustedes se detienen
  6. они ellos/ellas se detienen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se detuvo
  2. она ella se detuvo
  3. оно eso se detuvo
  4. они ellos se detuvieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me detendré
  2. ты tú te detendrás
  3. он, она, оно él/ella se detendrá
  4. мы nosotros nos detendremos
  5. вы ustedes se detendrán
  6. они ellos se detendrán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se detendría
  2. она ella se detendría
  3. оно eso se detendría
  4. они ellos se detendrían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡detente!
  2. вы ¡deténgase!/¡deténganse!

Cómo usar переставать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Телефон не перестаёт звонить с утра.

    El teléfono no ha dejado de sonar desde la mañana.

  2. Pasado

    Снег не переставал идти три дня.

    La nieve no dejó de caer durante tres días.

  3. Futuro

    Он не будет переставать, пока не получит ответ.

    Él no se detendrá hasta que obtenga una respuesta.

  4. Condicional

    Я бы не переставала учить русский ни на день.

    No dejaría de aprender ruso ni por un solo día.

  5. Imperativo

    Не переставай тренироваться, у тебя получается.

    No dejes de entrenar, vas por buen camino.

Conviene saber

  • "Не переставая" significa 'sin detenerse': дождь шёл не переставая.

Dónde oyes переставать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Я не перестаю играть. No dejo de jugar.
  • Я не переставал. Nunca dejé de hacerlo.
  • Он не будет переставать. Él no dejará de hacerlo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.