Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

одевать

vestir (a alguien)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo visto
  2. ты tú vistes
  3. он, она, оно él/ella viste
  4. мы nosotros vestimos
  5. вы ustedes visten
  6. они ellos visten

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él vistió
  2. она ella vistió
  3. оно eso vistió
  4. они ellos vistieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo vestiré
  2. ты tú vestirás
  3. он, она, оно él/ella vestirá
  4. мы nosotros vestiremos
  5. вы ustedes vestirán
  6. они ellos vestirán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él vestiría
  2. она ella vestiría
  3. оно eso vestiría
  4. они ellos vestirían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡viste!
  2. вы ¡vistan!

Cómo usar одевать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    По утрам я одеваю детей, а муж кормит.

    Por las mañanas visto a los niños y mi esposo los alimenta.

  2. Pasado

    Я одевал Машу десять минут, она вертелась.

    Me llevó diez minutos vestir a Masha; no dejaba de retorcerse.

  3. Futuro

    Я буду одевать её потеплее, на улице ветер.

    La vestiré más abrigada, hace viento afuera.

  4. Condicional

    Я бы одевал ребёнка полегче, в доме жарко.

    Vestiría al bebé con menos ropa; hace calor en la casa.

  5. Imperativo

    Одевай её, такси уже внизу.

    Vístela, el taxi ya está abajo.

Conviene saber

  • Одевать significa vestir a alguien: одевать ребёнка; одеваться significa vestirse uno mismo. No lo confundas con надевать, que significa ponerse una prenda: надеть шапку. Одеть aparece una sola vez.

Dónde oyes одевать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Одевайте её. Vístela.
  • Я одевал Машу десять минут. Me tomó diez minutos vestir a Masha.
  • Одевать её буду я, ты всё путаешь. Yo la vestiré, tú lo confundes todo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.