Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

подъезжать

acercarse; acercarse en vehículo

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me acerco
  2. ты tú te acercas
  3. он, она, оно él/ella se acerca
  4. мы nosotros nos acercamos
  5. вы ustedes se acercan
  6. они ellos se acercan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se acercó
  2. она ella se acercó
  3. оно eso se acercó
  4. они ellos se acercaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me acercaré
  2. ты tú te acercarás
  3. он, она, оно él/ella se acercará
  4. мы nosotros nos acercaremos
  5. вы ustedes se acercarán
  6. они ellos se acercarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se acercaría
  2. она ella se acercaría
  3. оно eso se acercaría
  4. они ellos se acercarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡acércate!
  2. вы ¡acérquense!

Cómo usar подъезжать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Мы подъезжаем, выходи через пять минут.

    Ya casi llegamos; sal en cinco minutos.

  2. Pasado

    Когда мы подъезжали к городу, пошёл снег.

    Cuando nos acercábamos a la ciudad, empezó a nevar.

  3. Futuro

    Позвони, когда будешь подъезжать к дому.

    Llama cuando te estés acercando a la casa.

  4. Condicional

    Я бы подъезжал с другой стороны, там парковка.

    Yo iría en auto desde el otro lado; ahí hay estacionamiento.

  5. Imperativo

    Подъезжай к главному входу, я там жду.

    Maneja hasta la entrada principal; te espero allí.

Conviene saber

  • Подъезжать к significa acercarse en vehículo: мы подъезжаем к Москве. Подъехать indica una acción única; a pie se usa подходить.

Dónde oyes подъезжать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Мы подъезжаем к Уралу. Nos estamos acercando a los Urales.
  • Когда мы подъезжали к Москве, шёл дождь. Cuando nos acercábamos a Moscú, estaba lloviendo.
  • Мы будем подъезжать к Иркутску утром. Nos estaremos acercando a Irkutsk por la mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.