Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

проезжать

pasar, atravesar en vehículo o pasar por (de camino)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo paso
  2. ты tú pasas
  3. он, она, оно él/ella pasa
  4. мы nosotros pasamos
  5. вы ustedes pasan
  6. они ellos pasan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él pasó
  2. она ella pasó
  3. оно eso pasó
  4. они ellos pasaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo pasaré
  2. ты tú pasarás
  3. он, она, оно él/ella pasará
  4. мы nosotros pasaremos
  5. вы ustedes pasarán
  6. они ellos pasarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él pasaría
  2. она ella pasaría
  3. оно eso pasaría
  4. они ellos pasarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡pasa!
  2. вы ¡pase! (formal, o ustedes)

Cómo usar проезжать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Мы как раз проезжаем Волгу, посмотри в окно.

    Ahora mismo estamos cruzando el Volga; mira por la ventana.

  2. Pasado

    Каждое утро я проезжал мимо твоего дома.

    Todas las mañanas pasaba en coche por tu casa.

  3. Futuro

    Мы будем проезжать Казань ночью, не увидим.

    Pasaremos por Kazan de noche; no lo veremos.

  4. Condicional

    Я бы проезжал через центр, но там пробки.

    Pasaría por el centro, pero hay tráfico.

  5. Imperativo

    Проезжайте, не останавливайтесь, здесь нельзя.

    Sigue adelante; no te detengas, no puedes parar aquí.

Conviene saber

  • Проезжать мимо significa pasar en vehículo; проезжать город, pasar por él. Проехать es un solo viaje.

Dónde oyes проезжать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Сейчас мы проезжаем границу. Ahora mismo estamos pasando la frontera.
  • Мы проезжали эту станцию ночью. Pasamos por esta estación durante la noche.
  • Мы будем проезжать много рек. Estaremos pasando por muchos ríos.
23
Los Urales

Avanzado Nivel 3 · Вот столб. Сейчас проезжаем.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.