Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

отъехать

alejarse en vehículo de, distanciarse de (en un viaje)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se alejó de
  2. она ella se alejó de
  3. оно se alejó de
  4. они ellos se alejaron de

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me alejaré de
  2. ты tú te alejarás de
  3. он, она, оно él/ella se alejará de
  4. мы nosotros nos alejaremos de
  5. вы ustedes se alejarán de
  6. они ellos se alejarán de

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se alejaría de
  2. она ella se alejaría de
  3. оно se alejaría de
  4. они ellos se alejarían de

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты aléjate de
  2. вы aléjese de (formal, o todos ustedes)

Cómo usar отъехать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мы отъехали от Москвы километров сто.

    Hemos conducido unos cien kilómetros desde Moscú.

  2. Futuro

    Как только отъедем от вокзала, пообедаем.

    En cuanto partamos de la estación, almorzaremos.

  3. Condicional

    Я бы отъехал подальше, здесь нельзя стоять.

    Alejaría el auto un poco más; no puedes estacionar aquí.

  4. Imperativo

    Отъезжай немного назад, ты мешаешь автобусу.

    Retrocede un poco, estás obstruyendo el paso del autobús.

Conviene saber

  • Отъехать от significa alejarse un poco de un lugar: поезд отъехал от станции. Отъезжать es imperfectivo y da la orden: отъезжай.

Dónde oyes отъехать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Мы отъехали от Москвы далеко. Nos hemos alejado mucho de Moscú.
  • Поезд отъехал от станции в шесть. El tren se alejó de la estación a las seis.
  • Через час мы отъедем от Урала. En una hora dejaremos atrás los Urales.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.