Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

занять

llevar (tiempo); ocupar; pedir prestado (una sola vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él tomó
  2. она ella tomó
  3. оно tomó
  4. они ellos tomaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo tomaré
  2. ты tú tomarás
  3. он, она, оно él/ella tomará
  4. мы nosotros tomaremos
  5. вы ustedes tomarán
  6. они ellos tomarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él tomaría
  2. она ella tomaría
  3. оно tomaría
  4. они ellos tomarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты toma
  2. вы tome/tomen

Cómo usar занять

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Дорога до деревни заняла четыре часа.

    El viaje al pueblo duró cuatro horas.

  2. Futuro

    Я займу тебе место у окна.

    Te guardaré un asiento junto a la ventana.

  3. Condicional

    Я бы занял денег у брата, а не в банке.

    Yo pediría prestado dinero a mi hermano, no al banco.

  4. Imperativo

    Займи очередь, а я возьму талон.

    Guárdanos el lugar en la fila, y yo sacaré un boleto.

Conviene saber

  • Занять significa tomar tiempo o espacio: это займёт час; занять деньги у кого-то significa pedir prestado; занять место significa reservar un asiento. Занимать es imperfectivo.

Dónde oyes занять

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 2

  • Настройка займёт два часа. La afinación tomará dos horas.
  • Дорога заняла весь день. El viaje tomó todo el día.
  • Это займёт пять минут, не больше. Tomará cinco minutos, no más.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Настройка займёт два часа. La afinación tomará dos horas.
  • Дорога заняла весь день. El viaje tomó todo el día.
  • Это займёт пять минут, не больше. Tomará cinco minutos, no más.
23
La mitad por adelantado

Avanzado Nivel 2 · Сколько займёт ремонт?

Necesita suscripción 24
Una vez y media

Avanzado Nivel 2 · Это займёт полтора часа.

Necesita suscripción 7
Dentro de dos días hábiles

Avanzado Nivel 3 · Сколько это займёт?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.