本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

отъехать

(車で)〜から離れることです。

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は…から出発しました
  2. она 彼女は…から出発しました
  3. оно それは…から出発しました
  4. они 彼らは…から出発しました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は…から出発します
  2. ты あなたは…から出発します
  3. он, она, оно 彼/彼女は…から出発します
  4. мы 私たちは…から出発します
  5. вы あなたたちは…から出発します
  6. они 彼らは…から出発します

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は…から出発するでしょう
  2. она 彼女は…から出発するでしょう
  3. оно それは…から出発するでしょう
  4. они 彼らは…から出発するでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты …から出発してください!
  2. вы …から出発してください!(丁寧・皆さん)

отъехать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Мы отъехали от Москвы километров сто.

    私たちはモスクワから約100キロ走ってきました。

  2. 未来

    Как только отъедем от вокзала, пообедаем.

    駅を出発したらすぐに昼食をとります。

  3. 条件法

    Я бы отъехал подальше, здесь нельзя стоять.

    私なら車をもう少し離れたところへ移動します。ここには駐車できません。

  4. 命令形

    Отъезжай немного назад, ты мешаешь автобусу.

    少し下がってください。バスの通行の邪魔になっています。

ご参考に

  • Отъехать от は場所から少し離れて動くことを意味します:поезд отъехал от станции. Отъезжать は未完了体で、命令形を作ります:отъезжай.

отъехать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル3

  • Мы отъехали от Москвы далеко. 私たちはモスクワから遠く離れてきました。
  • Поезд отъехал от станции в шесть. 列車は6時に駅から発車しました。
  • Через час мы отъедем от Урала. 1時間でウラルから離れているでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。