過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は落ちました
- она 彼女は落ちました
- оно それは落ちました
- они 彼らは落ちました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は落ちます
- ты あなたは落ちます
- он, она, оно 彼／彼女は落ちます
- мы 私たちは落ちます
- вы あなたたちは落ちます
- они 彼らは落ちます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は落ちるでしょう
- она 彼女は落ちるでしょう
- оно それは落ちるでしょう
- они 彼らは落ちるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 落ちなさい！
- вы 落ちてください！
упасть の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я упал на льду и ушиб колено.
氷の上で転んで膝を打ち、あざができました。
-
未来
Держись за перила, а то упадёшь.
手すりをつかんでください。さもないと落ちますよ。
-
条件法
Без твоей руки я бы точно упал.
あなたの手がなければ、きっと転んでいたでしょう。
-
命令形
Осторожно, не упади, ступеньки мокрые.
気をつけてください。階段が濡れているので、転ばないでください。
ご参考に
- Упасть は一度の動作を表します：я упал на льду. Падать は不完了相で、繰り返しや継続を表します；цены упали は「価格が下がった」という意味です。
упасть が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル3
- Осторожно, не упади! 気をつけて、転ばないでください！
- Я чуть не упал с лодки. 私はもう少しで船から落ちそうになりました。
- Не бойся, ты не упадёшь. 心配しないでください、落ちませんよ。
ロシア語 · 最上級レベル2
- Осторожно, не упади! 気をつけて、転ばないでください！
- Я чуть не упал с лодки. 私はもう少しで船から落ちそうになりました。
- Не бойся, ты не упадёшь. 心配しないでください、落ちませんよ。
28
バイカルで手を入れる
サブスクリプションが必要
9
上級レベル3 · До берега метров двадцать, не упади.
万が一に備えて
サブスクリプションが必要
12
最上級レベル2 · Упал с лестницы, девушка засмеялась, и он умер. А в гробу улыбался.
ダーチャ開き
サブスクリプションが必要
19
最上級レベル2 · Забор упал, крыша течёт. С чего начать?
バーニャ
サブスクリプションが必要
29
最上級レベル2 · В прошлый раз я чуть не упал.
小ホール
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · Если бы они там сыграли, родители бы упали.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。