Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

проехать

pasar, atravesar o cruzar en coche (un solo viaje)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él pasó
  2. она ella pasó
  3. оно eso pasó
  4. они ellos pasaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo pasaré
  2. ты tú pasarás
  3. он, она, оно él/ella pasará
  4. мы nosotros pasaremos
  5. вы ustedes pasarán
  6. они ellos pasarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él pasaría
  2. она ella pasaría
  3. оно eso pasaría
  4. они ellos pasarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡pasa!
  2. вы ¡pase! (formal, o ustedes: ¡pasen!)

Cómo usar проехать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я проехал свою остановку и шёл назад пешком.

    Me pasé de mi parada y regresé caminando.

  2. Futuro

    Через час проедем границу, готовь паспорта.

    En una hora cruzaremos la frontera; ten listos los pasaportes.

  3. Condicional

    Мы бы проехали мимо, если бы ты не крикнула.

    Habríamos pasado de largo si no hubieras gritado.

  4. Imperativo

    Проезжай ещё метров сто, там будет поворот.

    Conduce cien metros más; habrá una curva.

Conviene saber

  • Проехать significa un solo viaje a través de o pasando por: мы проехали Урал ночью. Проехать свою остановку significa perder tu parada; как проехать к вокзалу? pregunta cómo llegar.

Dónde oyes проехать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Мы проехали Урал ночью. Atravesamos los Urales durante la noche.
  • Вчера мы проехали большой город. Ayer pasamos por una ciudad grande.
  • Через час проедем Екатеринбург. En una hora pasaremos por Yekaterinburg.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.